Dohoda o spolupráci
Dohoda o spolupráci medzi Prešovským samosprávnym krajom (Slovenská republika) a Malopoľským vojvodstvom (Poľská republika)
Dohoda bola slávnostne podpísaná predsedom PSK, Petrom Chudíkom a maršálkom Malopoľského vojvodstva Januszom Sepiolom v Spoločenskej sále Paláca Ľubomírskych na Ľubovnianskom hrade v Starej Ľubovni dňa 14. októbra 2003.
Prešovský samosprávny kraj považuje rozvoj regionálnych vzťahov a cezhraničnej spolupráce s regionálnou samosprávou Malopoľského vojvodstva za prioritného a prirodzeného partnera. Vychádzajúc z uvedeného, a najmä z priorít hospodárskeho a sociálneho rozvoja samosprávneho kraja, bol vypracovaný a schválený návrh textu predmetnej dohody.
V zmysle obsahu Dohody sa zmluvné strany zaväzujú podporovať a rozvíjať spoluprácu v nasledujúcich oblastiach:
- hospodárska činnosť, podpora rozvoja podnikania a obchodných stykov medzi subjektami a inštitúciami malého a stredného podnikania,
- regionálna politika, regionálny rozvoj, územné plánovanie,
- koordinácia prípravy a realizácie spoločných podporných programov Európskej únie,
- cestovný ruch,
- doprava a dopravné spojenia,
- tvorba a ochrana životného prostredia,
- spolupráca medzi orgánmi miestnej a regionálnej samosprávy,
- kultúra, vzdelávanie (vrátane vysokého školstva), šport, veda,
- iné oblasti v rámci pôsobností samosprávneho kraja.